Keine exakte Übersetzung gefunden für العمال الموسميين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch العمال الموسميين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Support for seasonal workers
    التدابير والمبادرات في مجال العمالة الموسمية
  • I just... I mean, the men are seasonal.
    . أ .. أعني أنّ العمّال موسميّن فقط
  • Are a lot of the workers seasonal or itinerant like the two victims?
    أهناك الكثير من العمال الموسميين أو غير الدائمين كالضحيتين؟
  • A work permit application is made with the Emigration Department of the Ministry of Labour and Social Affairs.
    • وتصريح عمل للعمال الأجانب الموسميين.
  • Employees with a flexible contract are understood to mean standby workers, seasonal workers, holiday workers and home workers.
    ومعلوم أن العمال ذوي العقود المرنة هم عمال الاحتياط والعمال الموسميون وعمال العطل وعمال المنازل.
  • Furthermore, the Committee notes that there is no system by which seasonal workers are registered nor are there any bilateral or multilateral agreements on the movement of seasonal workers.
    وعلاوة على ذلك تلاحظ اللجنة عدم وجود نظام لتسجيل العمال الموسميين، وغيبة أي اتفاقات ثنائية أو متعددة الأطراف بشأن حركة العمال الموسميين.
  • Contrary to the previous conventions, this convention covers frontier workers, seasonal workers as well as self-employed persons.
    وخلافا للاتفاقيات السابقة، تغطي هذه الاتفاقية العمال الموسميين، عمال المناطق الحدودية، والعمال الذين يعملون لحسابهم الخاص(273).
  • With regard to paid parental leave, a proposed review of the system would examine the issue of payments to seasonal and contractual workers.
    وبشأن إجازة الوالدية مدفوعة الأجر، ذكرت أن الاستعراض المقترح للنظام سيبحث مسألة المدفوعات المقدمة إلى العمال الموسميين والعمال المتعاقدين.
  • And the Miners' perfect season is slipping away.
    وموسم عمّال المناجم المثالي ينقضى.
  • During 2000-2002, annual entries of temporary workers averaged 198,000 in Japan and 133,000 in the United Kingdom.
    وقبلت الولايات المتحدة 000 233 منهم 000 31 من العمال الموسميين.